Adobe Robohelp

Get new posts delivered straight to your inbox.

Subscriber count: 3,505

Stitcher radio

follow us in feedly

Want more tech comm blogs to follow? See my Tech Comm Collection of Blogs on Feedly.

Adobe Robohelp

When can I say "janky" in my on-screen text?

Jul 18, 2008 • general

In the on-screen text in WordPress, on the Write > Page screen, I ran across the following help text.

When you can use the word Janky in your documentation?

Just yesterday my colleague Ben was asking how I felt about the use of contractions in help. Contractions? We've moved far beyond contractions. We're now using terms like janky.

How I would love to publicly insult the applications I document! E.g., Hey, we know this feature is kludgey, but we couldn't find an easy fix. Hang on -- the next release will get better.

follow us in feedly


Get new posts delivered straight to your inbox.

Subscriber count: 3,505

Powered by ZipRecruiter

About Tom Johnson

Tom Johnson

I'm a technical writer based in the California San Francisco Bay area. Topics I write about on this blog include technical writing, authoring and publishing tools, API documentation, tech comm trends, visual communication, technical writing career advice, information architecture and findability, developer documentation, and more. If you're a professional or aspiring technical writer, be sure to subscribe to email updates using the form above. You can learn more about me here.