Beside my podcasts and the WTD podcasts], here are some technical writing podcasts focused on language, writing, content strategy, and more:

10 Minute Tech Comm podcast

Cherryleaf podcast

Content Content podcast

Scriptorium - The Content Strategy Experts podcast

I'd Rather Be Writing podcasts

Grammar Girl podcast

Write the Docs podcast

The Not Boring Tech Writer

Writers of Silicon Valley

The Manuscript

Knowledgebase Ninjas

Instrktiv's Insane Instructions Show

The Content Strategy Podcast

Content Components

Inside Tech Comm with Zohra Mutabanna

If you have a techcomm podcast you’d like to recommend, let me know and I’ll add it here.