Tiny Tasks and Content Dilution
Gerry McGovern explains that constantly adding tiny tasks to a home page can bury your main message. Each bit of content you add dilutes the importance of the other content.
I would add that the same principle applies to writing. Each word you add to a sentence removes some of the focus from the other words. Sometimes the best way to increase a sentence's emphasis is by simplifying the sentence and removing content around it.
To read Gerry's article, see Web manager: Top tasks versus tiny tasks.